The world is in the Gourmet Age.
The pursuers of food, the Bishokuya, seek out multitudes of ingredients.
And there was one Bishokuya that sought the pinnacle of ingredients of this world, God.
Translation kewl0210
Editing Mistral[sA]
Timing Drax
Typesetting Kewl0210
Drax
Karaoke Ha$$an
Crotoss
Encoding max80
QC Sirus
Mistral[sA]
prefix-
Distro prefix-
A death match between the IGO and Bishokukai is unfolding.
Also, an organization separate from the two, Neo, has started to move.
Incredibly, IGO Vice President Shigematsu was also one of their members.
And Komatsu has finally reached Toriko,
but he was met with a shocking spectacle.
Toriko's Counterattack!
Ultimate Routine!!
We were just finishing up.
Fork!
Knife!
Gochisousama deshita!
This is... Bishokuya Toriko!
It's over.
Hey, Komatsu.
Yes?
Would you...
Would you wanna form a combo with me?
Yes.
I'll do it gladly!
Knife!
Komatsu!
Stop!
Sorry I'm late, Komatsu.
Okay, eat up, please!
You've gotta get your strength up for the Fest next week!
With the effects of Food Immersion,
I can store this entire feast as energy in my body.
I learned some things from Aimaru a little while ago, too.
So I should be totally ready to fight that guy.
But there's one last thing that this feast is missing.
That'a an important seasoning I can't be missing if I'm going to beat him.
Seasoning?
Yeah.
Komatsu, that's you. The one I have to protect.
Now then, come with me, kid.
This is the first time you've readied this much food, ain't it?
I used Food Immersion.
So I won't lose to that guy.
Tasty, isn't it?
It's cooking my combo partner made.
It certainly has some nice flavor.
But if you want to control me completely,
this ain't enough.
Prepare for me that man's Full Course.
That man's Full Course?
You should understand why everyone seeks it.
Well... That's nothing but an impetus.
Either way is fine.
If you've got that, get going.
The one you have to protect is calling!
Toriko-san!
Toriko-san...
Toriko-san!
Toriko-san!!
Ow...
The sound of you calling me...
always gives me strength.
I'll keep standing up again and again.
In order to protect you!
Thank you, Komatsu.
I'm okay now.
T-T-Tori-
Whether or not you stand up again
is not your decision.
It's only happened because I've allowed it.
Are you saying you were holding back?
In other words you're scared to go all-out, aren't you?
You feel that if someone sees that, that will be your limit?
My limit? Even I don't know what it is.
What was that sound?
I've been going all-out from the get go, Starjun.
Those attacks I've shown you, the Full Course of my techniques...
were all serious attacks.
I withstood every one of those.
When that happened, I knew it was all that you had.
I'm not so sure.
Then tell me, why...
couldn't you take the attack I just threw?
That sound again...
Even I don't know...
how much I've got.
What's going on?
The power of his attacks is growing.
Let's get away from here, Yun!
Toriko...
I like that about you.
Even after exhausting all of your options,
you never think for a moment that you've lost.
In fact, the will to win still dwells in that mettle of yours.
I want to see your limits.
That was the first time you guarded, wasn't it?
Limits...
Shit like that doesn't even exist!
As long as you never stop walking forward...
all there is, is growth!
Starjun,
I'll bet you've already realized it...
How I'm different from how I was earlier!
This is the greatest of all routines which I learned from Aimaru...
Ultimate Routine!
Shige-san, why?
Sorry, Mansam.
The first time... I lost in a fight...
was that day...
How about it? Wanna come with me, bandit?
We'll make it so today is the first and last time you ever lose in a fight.
Oh? You can still stand, eh?
I can't lose to anyone except the president!
By the way, got any booze on ya, Shigematsu?
So, Ai. What was it you wanted to tell me?
Since you've acquired Food Immersion you just might be able to use it, Toriko.
The supreme... routine.
You really... ran pretty far, didn't you?
What... was that?
Your secret technique is releasing germs from your body.
But that just now was something far more ferocious.
And...
an image appeared in my head before the technique was even sent out.
If you hadn't dodged it, that's what would've happened.
What do you mean?!
Explain to me what the supreme routine thing is!
Ah, wait. Let me rest a little bit.
A routine normally means a pre-determined set of movements.
I know that.
You erase all idle thoughts while doing those movements
and imagine yourself successfully executing the technique.
Even I do it.
What's different about this?
To put it simply, a normal routine raises a technique's success rate.
But what brings out a technique's potential...
is the supreme routine.
But that's weird.
You never even did a routine in the first place, right?
The supreme routine is not a movement, it's an impression.
What's that?
Toriko, the fact that that vision was conveyed into your mind
was proof of how strong my impression was.
Well, I can't deny that it happened...
but can you really raise the potential of techniques just by using an impression?
The power of your concentration to not be disturbed no matter what happens...
If you have impeccable self-confidence, then it can be done.
Something like self-suggestion?
That pulls out the potential of techniques.
They're shown their path through the route of the impression.
But it's not that simple.
Making an impression become reality exhausts a massive amount of energy.
So that's why you were so exhausted...?
As someone who eats very little,
I can only use something of that level 2 to 3 times a month.
What... What do I do?
How do I learn that routine?
First, you create the image, Toriko!
Just drive your impression!
Just drive... the impression...
Imagine a technique above the normal level.
That will without a doubt come true.
Everything will go as you imagine it!
As I... Imagine it...
Believe!
Do not doubt yourself!
There is nothing to be afraid of or anxious about!
Whoever your opponent is, you can definitely win!
No, you're already winning!
I'm already winning!
The unwavering rhythm of the king.
The conduct of the all-controlling king...
that is the greatest of all routines!
Ultimate Routine!
So you've finally started, eh, Toriko?
I felt a response, Starjun!
I see, Toriko.
Your behavior from when you sent out your techniques.
I believe you scrape your hands together.
So that's what that sound was?
Just before I was hit by that attack, I felt that image in my mind.
So you made the sound happen even without doing the movements
and even made me see a vision of the damage?
So you've created an image, have you, Toriko...?
A clear image of defeating me.
You're already...
sitting on my plate!
That's it...
Your emotions have finally caught up with mine.
Now we're equal on a mental level.
It seems that we can now finally have an honest fight.
That line fits right in with my image, as well!
Fork Kugi Punch!
Hitate!
( Hitate - Fire Shield )
I see.
You raised your Fork's penetrative power by sending it in a line like your Kugi Punch?
And you're able to control that from a distance?
My Fork has the hardness of iron!
Can you produce enough heat to melt that in an instant?!
So the image of piercing me gave birth to a new technique?
Can you get rid of all of this?!
Everything is attacking from every angle!
I've already formed the image!
Just what sort of image did you see?
I suppose I ought to start fighting.
Guess Your Way to being a Legend
Legendary Cookuiz!
I'm your newscaster, Tina.
Welcome to our heaping helping of our groundbreaking corner where we quiz you on legendary ingredients of the Gourmet Age!
Really? Level 7
Today's Really? level is... 7!
Someone once said...
Voice of heaven, please lend us your aid once again!
Okay, okay, here we go.
Someone once said...
That there is a tea that, when drank, makes you cuter.
It makes your skin shiny like you've just put on makeup.
Blank.
The time limit is 10 seconds.
Start!
Seconds
_ _ _ _ _ _ _
Makes you cuter?
And what is "cute" in English...?
Cute!
Close!
Not quite, a little different...
Someone once said...
_ _ _ _ _ _ _
P r e t t e a
That there is a tea that, when drank, makes you cuter.
It makes your skin shiny like you've just put on makeup.
Prettea.
Oh, I want some, too!
You're already plenty pretty without it!
Really?
Oh, thank you!
Tina-san is just as pretty as the Galala Crocodile.
What's that mean!?
That's not a compliment at all!
Okay, let's pick ourselves up and head over to the next corner.
That jet black form.
Those faintly glowing eyes.
And that legendary kitchen knife...
The world is finally ending!
History's Greatest Enemy!
"Joa" Appears!!
Next time will be a heaping helping of fun, too!